As the E&M industry grows to US$3.4 trillion by 2028, large new revenue pools—in advertising, streaming and emerging markets—are forming.